Traducció no oficial gentilesa de Google

Inici > Exposicions > ‘Art i Paraula’

‘Art i Paraula’

Muxart, Espai d’Art i Creació Contemporanis.

Del 14 de març al 15 de juny de 2025

Inauguració: Divendres 14 de març de 2025 a les 19:30 h.

“Art I paraula” és una mostra que busca els vincles entre els artistes visuals I els poetes,  un trajecte  des de la mirada del creador visual que amb la sev a obra  vol retre homenatge a l’artista de les paraules i que recorre el camí d’anada i tornada de la xarxa d’unió entre el llenguatge escrit i el llenguatge visual.

Les mirades dels artistes de diferents generacions ens descobreixen  la poesia d’ Ausias March, Ramon Llull, Joan Oliver, Salvador Espriu, V.A.Estellés,J.V. Foix,  Maria Mercè Marçal, Felícia Fuster, Carles Hac Mor, Joan Brossa i Àngels Moreno.

La  relació entre art i poesia es remunta als inicis de la nostra història i cultura, la poesia com a generadora d’imatges i sensacions ha tingut sempre un fort lligam amb alló visual , el poeta ens ha apropat a la creació d’imatges i l’artista visual les ha plasmat en obra.

La creació d’imatges , sigui a través de la paraula o a través d’altres tipus d’expressió ha estat una realitat que ha deixat una forta petjada , el mateix Joan Miró no establia diferència entre poesia i pintura , en la seva obra la creació visual anava unida a la proposta intelectual , ho diu molt clarament Vicenç Altaió quan afirma que “Miró no feia cap distinció entre un poema literari i un poema plàstic”

Com deia Joan Brossa quan  citava una frase de Fregoli “ L’art és vida i la vida és transformació”. I és aquesta transformació de la paraula en imatges i a l’inrevés la que volem mostrar en un petit recorregut per diferents obres duals on el poeta i l’artista es tornen unitat.

On comença l’artista visual  i acaba el poeta és impossible d’esbrinar  en creadors  com  Gerard Altaió  definit com “artista del text” sempre  experimentant a través de l’art conceptual i la paraula per explorar els límits dels significat. Ausiàs March és l’objecte del seu reconeixement, les  seves obres complertes suporten el pes i equilibren el desajust de la cadira on ens recolzem .

Tampoc es poden definir els límits on situar  la seva creació en el cas d’Ester Xargay , no podem definir-la amb una paraula exacta: poeta, video-artista, agitadora cultural? En aquest projecte ha desenvolupat una obra visual per apropar-nos a l’obra de Felícia Fuster, la poetessa que va desenvolupar una obra des de la figuració expressionista fins a uns paràmetres més abstractes.

L’art poètica utilitza tota la força expressiva del llenguatge per representar bé la utopia  o bé la realitat, i els artistes plàstics han sabut captar , recollir i reinterpretar la força d’aquesta expressió.  Aquesta força és la que va intuir Josep Guinovart en l’obra de Pere Quart “Decapitacions” de la que va afirmar que els poemes estaven vinculats a la tragèdia humana, formaven part de la història de l’home i a través de Pere Quart havia pogut reflexionar sobre el tema.

En el cas d’Amèlia Riera, una de les primeres dones que va sobresortir en la foscor de la postguerra abordant l’art des d’una posició d’avantguarda  i que va saber fugirde l’informalisme imperant per crear  un llenguatge propi que emparentava perfectament amb els dels poetes.El mateix Salvador Espriu li va dedicar un poema on deia “des de la nit em dreço a l’ordre” i ella des de la foscor del  seu món fantasmagòric li dedicava una peça al poema dedicat a la casa del somni.

 Francesca Llopis s’uneix amb Maria Mercè Marçal per fer una crida a la llibertat i al valuós món interior , tot unint els fragments del mirall múltiple d’una reflexió de dona que suma la mirada de l’artista, poeta, feminista, intel·lectual, mare, etc…en definitiva el caleidoscopi que ens apropa a les diverses possibilitats d’una realitat…

Carles Hac Mor explicitava parlant  del seu “Filacteri d’infrallengua” que qualsevol cosa, qualsevol, podia ser un poema visual  i Jesus Galdón va recollir el desafiament visualitzant el poema i convertint en realitat el pas de l’escriptura a l’art en una obra on no dir res és dir-ho tot.

Si  qualsevol realitat pot ser expressió artística , la creada per David Ymbernon  pren forma en la peça presentada a partir d’una anécdota de la biografia de Joan Brossa, l’experiència viscuda  esdevé obra que ret homenatge al poeta des del món lúdic de l’artista que ha creat un univers de llibertat i creació on el color taronja predomina com a mostra de l’alliberament d’altres colors i d’idees preconcebudes i determinants.

La materialitat de la paraula es treballada per Mar Arza en una obra on el “Llibre de les Meravelles “ ens fa transitar entre la llum del llibre de Ramon Llull i la llum molt més real de l’obra de V. A. Estellés en una clara mostra de la capacitat de la poesia per obrir i ampliar la mirada creadora.

De la immaterialitat de la llum de les paraules transitem cap al material alquímic del ferro que treballat per Jordi Tolosa transforma les paraules de J.V. Foix dedicades a un altre poeta Joan Salvat Papasseit tot mesurant els parametres de profunditat amb mesures que fan immesurable l’expressió del missatge poètic/artístic.

Una mirada del futur cap el passat es fa realitat en  l’obra de les dues representants de les noves generacions, Anna Llimós artista visual que fa material la paraula de la poetessa Àngels Moreno que ens descobreix un missatge a l’amor i la memòria.

 

Horari de visita lliure: 

Del 14 de març al 15 de juny de 2025

Mesos de març a maig: Dijous i divendres de 17 a 20 h. Dissabtes, diumenges i festius de 10.30 a 14 h.

Mes de juny: Dijous i divendres de 17:30 a 20:30 h. Dissabtes, diumenges i festius de 10.30 a 14 h.

Tancat del 17 al 20 d’abril.

Amèlia Riera – Guinovart
Jordi Tolosa – Francesca Llopis
Jesus Galdon – Ester Xargay
David Ymbernon – Mar Arza
Anna Llimós – Gerard Altaió
Lluís Vilà – Salvador Espriu
Joan Oliver – J.V. Foix
M.Mercè Marçal – Carles Hac Mor
Felícia Fuster – Joan Brossa
Llull / Estellés – Àngels Moreno
Ausiàs March – Jorge Luis Borges

Activitats Vinculades a l’exposició ‘Art i Paraula’

 

Divendres 14 de març a les 19:30 h.

Inauguració i, a continuació, visita comentada a càrrec dels comissaris de l’exposició, Fina Duran i Jesús Galdón.

 

Diumenges 30 de març, 11 de maig i 15 de juny a les 12 h.

Visites comentades al públic en general, a càrrec de l’Anna Alsina.

 

Dijous 24 d’abril a les 18:30 h.

Xerrada “Mise en page Felícia Fuster i Ester Xargay. Confluències artisticopoètiques en el context de la Fundació Felícia Fuster. A càrrec d’Esther Rodríguez Biosca, doctora en Història de l’Art i directora de la Fundació Felícia Fuster. A continuació, presentació del llibre-objecte “Art i Paraula”, a càrrec dels comissaris de la mostra. Activitat enmarcada en la programació dels “11 dies literaris a Martorell”.

 

Dissabte 26 d’abril a les 12 h.

Vermut poètic del Premi Vila de Martorell, amb els guanyadors de poesia del el Premi Vila de Martorell 2024: Juando Aguilar i Sara Cabrera i els guanyadors d’aquest any 2025. Activitat enmarcada en la programació dels “11 dies literaris a Martorell”.

 

Diumenge 27 d’abril a les 11:30 h.

Taller “Pintem paraules” adreçat a famílies amb infants a partir de 5 anys. A càrrec de l’Anna Alsina. Activitat organitzada en el marc de la Fira de Primavera de Martorell.

 

Dimarts 29 d’abril a les 12 h 

Visita comentada a l’exposició, a càrrec de l’Anna Alsina. A continuació estrena vídeo: “Records, esperances i altres vivències” de Montserrat Barlam, poeta. Activitat organitzada en el marc de la Fira de Primavera de Martorell.

 

Dimarts 29 d’abril a les 18:30 h 

Presentació del llibre Les hores ferides, de Ricard Garcia, poeta martorellenc, Premi de Poesia Maria Mercè Marçal, 2024.Activitat enmarcada en la programació dels “11 dies literaris a Martorell”

 

Dijous 1 de maig  a les 12 h

Presentació del llibre: Dietari del meu caos poètic, de Marc Freixas, poeta martorellenc amb l’acompanyament de Mireia Pujol, flautista, i Joan Blau, cantautor. Activitat enmarcada en la programació dels “11 dies literaris a Martorell”

 

Dijous 2 de maig  a les 19 h

Recital de poesia: “M’he estimat molt la vida” amb Sílvia Bel, actriu, i Tomàs de los Santos, guitarra. Homenatge a Vicent Andrés Estellés, poeta valencià molt important per la seva transcendència literària, intel·lectual, social i cívica. Activitat enmarcada en la programació dels “11 dies literaris a Martorell”.

 

 

  • Totes les activitats anteriors són gratuïtes però tenen un aforament limitat i necessiten de reserva prèvia al portal entrades.martorell.cat

 

Servei educatiu

Visites guiades a grups escolars i no escolars. Per a reserves i més informació consultar a museus@martorell.cat o al 93 774 22 23

Comissariat: 

Exposició a cura de Fina Duran, Jesús Galdón i Martina Morittu

 

Organitza:

Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya

Diputació de Barcelona

Fundació Lluís Coromina

Ajuntament de Martorell – Muxart Espai d’Art i Creació Contemporanis